2017-12-2
代替品
まえから思っていたのですが、
なんでみんな代替品を「だいがえひん」と読むのかなあと。
パソコンで「だいがえひん」とうっても代替品と変換されるんですが。
たぶん正しくは「 だいたいひん 」ですよね。
相殺もそう
多くの人が「そうさつ」といいます。
たぶんただしくは「そうさい」
受験問題ででてきますよね。
ただ私は知らなかったのですが、間違いが世間一般でとおるようになると
それは日本語として認められるようになるのだそうです。
ですから、俗語としては だいがえひん そうさつ でもいいのかもしれませんし、数十年後にはこちらが正式な日本語になるかもしれません。
ただし受験では間違いになると思います。
・・・という私も続柄を「ぞくがら」と思っていました。
つづきがら ですね。(恥)
ブログを書きはじめて10年以上経ちました。プライベートな事や歯科治療・地域の話題など、書いた当時は一般的だった内容や表現が今では適切ではないものもございます。過去の記事をご覧になる際は予めご了承ください。